Presentación de las Jornadas [Ponente: Miquel Vidal]
En la primera sesión de las jornadas Miquel Vidal, miembro del
grupo coordinador de estos encuentros copyleft, se refirió al viejo
vocablo castellano "procomún" -que alude a los espacios y recursos
colectivos cuyo aprovechamiento y gestión se realiza de forma comunal-
puede servir de forma más precisa y general que la expresión inglesa
copyleft para encontrar un punto de conexión entre las distintas
prácticas (musicales, literarias, de software libre...) que han surgido
en los últimos años frente al copyright restrictivo.
Presentación X-Evian [Ponente: Metabolik BioHacklab]
X-Evian es un Live-CD que instala automáticamente en la memoria RAM
del ordenador una selección empaquetada de la distribución Debian
GNU/Linux y de numerosos documentos (textos, ficheros musicales,
manuales de uso...) copyleft. Todo ello sin interferir en el sistema
operativo del ordenador en el que se instala, ni en los programas y
archivos que éste tenga almacenados en su disco duro. Está diseñado para
que usuarios activistas (incluidos aquellos que no tienen conocimientos
técnicos avanzados) puedan acceder a los instrumentos y circuitos de la
red en los que se genera una "producción cultural, tecnológica y social
liberada" y al margen de las restricciones que impone el software
propietario (controlado por poderosas corporaciones con el amparo de las
principales instituciones políticas y legislativas estatales y
transnacionales).
Mesa debate: Licencias libres en el mundo del arte [Ponentes:
Javier Gutiérrez Vicen y Jorge Cortell; Moderador: Amador Fernández
Savater]
La primera sesión de las II Jornadas Copyleft se cerró con un debate
sobre los derechos de propiedad intelectual en el mundo del arte en el
que participaron Javier Gutiérrez Vicen, director general de VEGAP
(sociedad que gestiona de forma colectiva en España los "derechos de
autor" de los creadores visuales), y Jorge Cortell, profesor de
Propiedad Intelectual y Comercio Electrónico en la Universidad
Politécnica de Valencia. El debate, que se celebró en la Capella dels
Angels del MACBA (la mayoría de las intervenciones de las jornadas
fueron en el Espai Obert, aunque Miles de Viviendas acogió un seminario
sobre moda copyleft y una fiesta-concierto), estuvo moderado por Amador
Fernández Savater, miembro del grupo coordinador de estos encuentros.
Con la idea de acercarse desde distintos enfoques (conceptual, jurídico,
económico...) a algunas de las principales problemáticas que plantea la
legislación actual sobre propiedad intelectual y derechos de autor, el
debate se articuló en torno a una serie de cuestiones muy precisas.
RESÚMENES DE LAS INTERVENCIONES DEL VIERNES 16 DE ABRIL DE
2004
Patentes de programación [Ponente: Jesús M. González
Barahona]
Hasta el día de hoy, los programas informáticos han estado sujetos a
la legislación sobre propiedad intelectual, pero desde hace unos años
existe en Europa una fuerte presión para someterlos a la normativa sobre
patentes (propiedad industrial). Si eso ocurriera, Jesús M. González
Barahona cree que se frenaría sensiblemente la innovación en el
software, así como la implantación en la sociedad de las nuevas
tecnologías de la comunicación. "En ese caso, precisó, cualquiera de las
miles de técnicas diferentes que utiliza un software de complejidad
media, podría estar afectada por la legislación sobre patentes. Y los
dueños de esas patentes, tendrían amparo jurídico para exigir el pago de
una parte de los beneficios que se obtuviera con la comercialización o
distribución del programa, sin necesidad de crear un producto
alternativo que se sometiera a las leyes del mercado". A juicio de
Barahona -que desde el grupo Innova participa en una intensa campaña
contra la Directiva sobre patentabilidad del software que se ha
presentado en el Parlamento Europeo recientemente- es necesario que la
discusión sobre este tema no quedé relegada a ámbitos técnicos y
especializados (jurídicos e informáticos), porque se trata de una
"tecnología posibilitadora" de la que cada vez depende más el futuro de
la sociedad (y no sólo el futuro científico o laboral, sino también el
de la cultura e incluso el de las relaciones interpersonales).
Presentación de Creative Commons e iCommons Spain [Ponentes:
Gerd Hansen e Ignasi Labastida]
Creative Commons es una organización sin animo de lucro que pretende
ofrecer un marco legal a propuestas artísticas, culturales y científicas
que apuestan por cooperar en vez de competir". Entre la regulación
total y restrictiva que aplica la normativa actual sobre propiedad
intelectual y la abolición absoluta del copyright que se promueve desde
ciertos círculos de inspiración anarquista (una opción que deja a los
autores sin un respaldo legal que les ampare ante potenciales abusos,
como la explotación de sus obras con fines comerciales), Creative
Commons trata de encontrar un espacio intermedio. Un espacio que, por un
lado, permita a los creadores proteger sus trabajos y, por otro, les dé
unas herramientas mucho más flexible que el copyright para poder
compartir y distribuir sus propuestas.
RESÚMENES DE LAS INTERVENCIONES DE LA MAÑANA DEL SÁBADO 17 DE
ABRIL DE 2004
Seminario jurídico: leyes de propiedad intelectual, licencias
y patentes
[Participantes: Jorge Cortell y Andrea Cappoci
(Laser, Italia); Dinamizador: Thomas Margoni]
Desde un punto de vista jurídico, el derecho de propiedad otorga a
una persona o entidad la posesión en exclusiva de un objeto. La
propiedad puede pasar de una persona a otra, pero el objeto está
sometido a este derecho de forma perpetua (es decir, un objeto siempre
tendrá un propietario).
Patentes sobre la vida y biopiratería [Ponente:
Vandana Shiva]
Desde principios de la década de los 80, Vandana Shiva ha trabajado
en diversos colectivos sociales y movimientos ciudadanos para defender
la diversidad (cultural y biológica) e integridad de los recursos vivos y
luchar contra los abusos de las grandes corporaciones comerciales que,
según sus propias palabras, "ejercen un poder absoluto sobre la vida,
las gentes y los gobiernos". Directora de la Fundación de Investigación
por la Ciencia, la Tecnología y la Ecología (un instituto independiente
dedicado a la investigación en temas ecológicos y sociales) Vandana
Shiva se opone radicalmente a la implantación de un sistema de patentes
sobre la vida que, según ella, posibilita una nueva modalidad de
piratería institucionalizada: la "biopiratería".
RESÚMENES DE LAS INTERVENCIONES DE LA TARDE DEL SÁBADO 17 DE
ABRIL DE 2004
Ciencia abierta [Ponente: Andrea Cappoci (Laser,
Italia)]
La materia prima de la ciencia es la información que hoy en día
constituye el medio de producción más importante en los países
occidentales. Sin embargo, la posibilidad de acceder, reproducir y
distribuir información científica -un paso indispensable para permitir
la evolución y transformación de la ciencia- sigue dependiendo de las
restrictivas leyes del copyright. Por ejemplo, los textos que publican
las revistas científicas, una de las principales fuentes de difusión del
conocimiento más actualizado, aparecen bajo licencia copyright, lo que
dificulta el acceso y uso de los mismos. "El trabajo de un científico,
recordó Andrea Cappoci (del colectivo italiano LASER), exige estar
siempre al tanto de las últimas novedades y descubrimientos, y, para
ello, es necesario poder acceder libremente a los datos y resultados de
otras investigaciones, tanto en tu especialidad como en áreas afines". A
partir de esa premisa, Andrea Cappoci cree que los artículos de las
revistas científicas deben estar a disposición de quien lo desee de
forma completamente gratuita.
Lucha contra el sida y patentes de medicamentos [Ponente:
Act Up (Francia)]
Siguiendo los pasos del primer Act Up que apareció en Nueva York en
1987, un grupo de activistas parisinos creó dos años después una
plataforma de acción para luchar contra la marginalización social que
sufren los pacientes de sida en una sociedad que les sigue culpando,
aunque sea forma sutil, de haber contraído la enfermedad y negando el
acceso libre a la información que hay sobre ella. Su objetivo es
conseguir que los enfermos tengan un papel visible y activo en las
políticas sociales y sanitarias, tratando a su vez de romper el
hermetismo que rodea los programas de investigación científica sobre el
sida y la relación jerárquica que se establece entre médicos y pacientes
seropositivos.
General intellect, política y nuevas formas de
construcción del comunismo [Ponentes: Brian Holmes y Toni
Negri]
En una sala abarrotada de público, el intelectual italiano Toni Negri
cerró la tercera sesión de las II Jornadas Copyleft con una ponencia en
la que reflexionó sobre la necesidad de re-formular las categorías de
la lucha anticapitalista para poder hacer frente a las estrategias y
herramientas que utiliza el neo-liberalismo en la imposición de su poder
bio-político. Antes de Toni Negri, intervino el escritor y traductor
Brian Holmes (colaborador habitual de la revista francesa Multitudes)
que cree que la expansión de la comunidad del software libre y la
creación de modelos alternativos a la legislación de los derechos de
propiedad (las licencias copyleft), ha permitido la emergencia de uno de
los más eficaces e incisivos "frentes de lucha" que han surgido en los
últimos años contra los dispositivos de poder sobre los que se asienta
el dominio capitalista en la sociedad de la información.
RESÚMENES DE LAS INTERVENCIONES DEL DOMINGO 18 DE ABRIL DE
2004
Una sociedad del conocimiento compartido [Ponente:
Alqua]
Con el objetivo de promover la creación de un fondo de documentos
libres, Álvaro Tejero Cantero y Pablo Ruiz Múzquiz fundaron en 1999 el
colectivo Alqua que trata de aplicar el modelo de autogestión del
software no propietario al ámbito científico y educativo. En el inicio
de su intervención en las II Jornadas Copyleft, Álvaro Tejero y Pablo
Ruiz señalaron que el título original de su charla -"una sociedad del
conocimiento compartido"- podría sustituirse por otro más preciso y
sugerente -"una comunidad del conocimiento procomún"-, ya que en el
segundo caso queda más clara la idea de un grupo de individuos
interconectados y solidarios (una comunidad) que aprovechan y gestionan
de forma comunal una serie de bienes y recursos (procomún).
Música y copyleft [Participantes: Nacho Escolar,
David Bravo, Toni Rubies y Sergio Picón; Dinamizador: laMundial.net]
Desde hace varios años, las entidades gestoras de los derechos de
autor (con la SGAE al frente), las grandes discográficas y los
principales medios de comunicación insisten de forma machacona en que la
piratería y, en menor medida, las redes P2P (el intercambio de archivos
a través de Internet), están poniendo en peligro la supervivencia de la
industria musical. Para el periodista Ignacio Escolar esa
interpretación es tan reduccionista como interesada, ya que, según él,
la piratería y las redes de pares (P2P) son sólo síntomas de un problema
muy complejo (no las causas que lo han generado) en el que intervienen
múltiples factores: desde el cambio de los hábitos de consumo juveniles a
los precios desorbitados que tienen los cds.
Licencias no restrictivas en la edición [Ponente:
Proyecto editorial Traficantes de sueños]
A diferencia de la edición digital, los costes de reproducción de
libros en su formato convencional (en papel) son muy elevados. Por eso,
la existencia de proyectos editoriales copyleft demuestra que este
sistema de licencias alternativo al copyright puede ser económicamente
sostenible. En la conferencia que cerró las II Jornadas Copyleft,
celebradas en Barcelona entre el 15 y el 18 de abril de 2004, dos socios
de la editorial Traficantes de sueños analizaron la viabilidad de este
tipo de proyectos en un sector que se caracteriza por su enorme
concentración empresarial, con unas pocas corporaciones multinacionales
(relacionadas, a su vez, con grandes grupos económicos) que acaparan
casi todo el mercado.
