Coordinación:
Oier Etxeberria & Miren Jaio
www.periferike.org
- www.periferiak07.org
La
edición, el concepto que articula el programa de Periferiak07, se
entiende en un sentido amplio: todas las formas de transmisión de
conocimiento (fragmentaciones, adaptaciones, citas, lecturas,
plagios…) son, en tanto que productivas interrupciones del sentido,
actos de edición. O, lo que es lo mismo, la cadena de mediaciones en
los procesos de producción y reproducción es tan larga que resulta
difícil encontrar una forma cultural que escape a la noción: un
libro se edita, un vídeo se edita, la memoria propia se edita y
hasta los rostros y los cuerpos lo hacen. Periferiak07 propone
analizar la práctica contemporánea desde un perspectiva
“editorial”: los procesos de producción y distribución, la
diseminación de información y sus mitos, la edición como
instrumento de análisis, la edición informal como práctica que
genera su propia esfera de producción y distribución, la traducción
cultural como único instrumento posible de conocimiento, el fenómeno
de la “acumulación de cultura” y el archivo como su intento de
formalización, la esfera pública como el espacio en el que la
edición se desarrolla en tanto que práctica discursiva y
performativa y, finalmente, el qué, por qué y para qué de la
práctica editorial.
1)TALLER
DE EDICIÓN
El
taller se constituirá como un espacio de trabajo y discusión
alrededor de la idea de edición centrado en la práctica artística
a través del análisis de casos prácticos. Se
desarrollará en dos momentos:
PRIMERA
PARTE
Taller del 14 al 18 de mayo
Lunes,
14 de mayo, Centro cívico de San Francisco, Bilbao
-11:00h.
Taller
y edición.
Presentación del taller
-19:00h. Archivo,
agujero sin fondo.
Conferencias y mesa redonda de Pedro G. Romero y Santi Eraso
Martes,
15
de mayo, Centro cívico de San Francisco, Bilbao
-Mañana
y tarde. Archivo,
agujero sin fondo.
Sesión de taller de Pedro G. Romero
-19:00h. Gentrificación:
procesos de reordenamiento y aplanamiento urbano.
Conferencia y mesa redonda de El Gran Pollo de la Alameda y
CEIC-IKI
Miércoles,
16 de mayo, Centro cívico de San Francisco, Bilbao
-Mañana
y tarde. Gentrificación:
procesos de reordenamiento y aplanamiento urbano.
Sesiones de taller de El Gran Pollo de la Alameda y CEIC-IKI
-19:00h.
El
estilo sobre el papel. Nuevo orden.
Conferencias y mesa redonda de Peio Aguirre y Albert Folch en
Anti-Liburudenda
Jueves,
17 de mayo, Centro cívico de San Francisco, Bilbao
-
Mañana y tarde. El
estilo sobre el papel. Nuevo orden.
Sesiones de taller de Peio Aguirre y Albert Folch
-19:00h.
Publicaciones
y otras formas de resistencia.
Conferencias y mesa redonda. erreakzioa-reacción y Malmoe
Viernes,
18
de mayo, Centro cívico de San Francisco, Bilbao
-Mañana
y tarde. Publicaciones
y otras formas de resistencia.
Sesiones de taller de erreakzioa-reacción y Malmoe
SEGUNDA
PARTE
Del 21 de junio al 29 de julio en El Gabinete Abstracto de
la Sala Rekalde de Bilbao
Taller
y exposición Si
vas, escríbeme a la llegada
A
través de conferencias abiertas al público y sesiones de taller, se
continuará profundizando en los asuntos tratados en la primera parte
del taller y aquellos nuevos generados por el contexto expositivo. Se
tomarán como casos de estudio la propia exposición y la práctica
de los artistas presentes en la muestra. De carácter ligero, la
exposición incluirá trabajos en diversos soportes (publicaciones,
dibujos, pósteres, intervenciones, alfombras, vídeos) de Discoteca
Flaming Star, Jon Mantzisidor, Karl Larsson y Frans Josef Petersson,
Meter Piller e Isidoro Valcárcel Medina.
Viernes,
22 de junio, a las 19:00h
Presentación
de Discoteca Flaming Star
Domingo,
24 de junio, a las 20:30h
Discoteca
Flaming Star y Vicki Bennett/People Like Us ofrecerán una sesión de
performance en amatauTV
Jueves,
5 de julio, a las 19:00h
Presentación
de Isidoro Valcárcel Medina
Martes,
10 de julio, a las 19:00h
Presentación
de Karl Larsson y Frans Josef Petersson
Jueves,
12 de julio, a las 19:00h
Conferencia
de Jon Etxeberria Plazaola sobre la obra editorial de Jorge Oteiza
INSCRIPCIÓN
El
taller, dirigido a todas aquellas personas en la edición, estará
formado por quince y veinte personas. Los interesados deberán enviar
un curriculum vitae y una carta explicando su motivación para
participar antes del 3 de mayo.
2)
BILBAO ES UNA MALA COPIA
Este año, Zubiak
redirige su propuesta hacia la acción. El colectivo del ámbito de las
artes escénicas propone una serie de intervenciones en el espacio urbano
que, partiendo del lema Bilbao es una mala copia, se desarrollarán el
25 y el 26 de mayo y el 1 y el 2 de junio en espacios y tiempos no
prefijados. Sus acciones parten de la apropiación paródica de las
campañas de marketing y comunicación y de la estrategia de la incursión
para señalar un espacio urbano dominado por las pautas de la sociedad de
consumo.
