- Info
cuando el cuerpo desaparece
¿Cómo estar sin estar?
¿Cómo seguir creando situación, tiempo presente?
Sonido como medio de desmaterialización ¿Qué se percibe de una performance cuando no la vemos y sólo la escuchamos? ¿Podríamos llegar a percibir el espacio donde se ejecuta y la imagen que produce? ¿Cuándo desaparece el cuerpo? ¿Es la voz cuerpo?
Como modo de dar respuesta a estas y otras preguntas, pensamos en el formato del programa de radio, por su capacidad de crear contenidos a través de la práctica y de procesos de conocimiento compartidos, y sobre todo, por su capacidad de crear presente u otro presente.
La radio sugiere o por lo menos permite, que uno cree la ilusión, de que alguien está en el otro extremo del micrófono. El deseo de encontrar una continuidad espacio-temporal con la persona a quien se dirige la locución. Como bien define Manuel Cirauqui: "La intensificación del aquí y ahora, una paradoja para fortalecer la relación con alguien que no vemos, alguien que siempre está ahí y, así pues, el habitante de un tal vez".
Esta experimentación no tiene que ver con la radio como medio, como lugar de laboratorio, sino como un lugar donde "descansa", se apoya la performance, buscando así la validez del signo en la traslación y adecuación a este diferente formato.
Entendemos que el desplazamiento que se produce entre lo que sucede y percibes, habitualmente a través de la mirada, en el momento en el cual, sólo lo percibes a través del sonido que produce, plantea preguntas interesantes sobre las nociones de performance.
Esta experiencia activa la práctica de las relaciones que se producen entre objeto inmaterial y espectador en el ámbito de la performance y el desarrollo de algunos de estos elementos fuera de su modo presencial, en beneficio de modos más discursivos.
Blanca Calvo y Ion Munduate
Convocatoria abierta hasta el 5 de septiembre/
Una voz sin cuerpo, hacia el amor da nombre al programa que proponemos
del 4 al 11 de octubre en San Sebastián y que forma
parte del programa europeo en red Special Issue [Edición Especial].
Les Laboratoires d’Aubervilliers, In-presentable (Madrid),
Station (Belgrado), Hybris Konstproduktion (Estocolmo), BIS
(Estambul) y Mugatxoan (Donostia – San Sebastián) son las estructuras
que conforman esta red y están creadas por los artistas
con el fin de producir contextos adecuados para un arte en proceso
de ser inventado.
A partir de la pregunta «¿De qué manera la performance de
hoy publica discurso?» nos preguntamos: ¿Cómo estar sin estar?
¿Qué se percibe de una performance cuando no la vemos y sólo
la escuchamos? ¿Podríamos llegar a percibir el espacio donde se
ejecuta y la imagen que produce? ¿Cuándo desaparece el cuerpo?
¿Es la voz cuerpo?
Como modo de dar respuesta a estas y otras preguntas, hemos
configurado un programa que, entre otras actividades, propone
dos talleres de Manuel Cirauqui y Peio Aguirre, que plantean
otras reflexiones teórico – prácticas sobre cuestiones relacionadas
con estos temas.
Una voz sin cuerpo, hacia el amor da nombre a este programa, que forma parte del proyecto europeo en red Special Issue (Edición Especial). Les Laboratoires d'Aubervilliers, In-presentable (Madrid), Station (Belgrado), Hybris Konstproduktion (Estocolmo), BIS (Estambul) y Mugatxoan (San Sebastián) son las estructuras que conforman esta red y están creadas por artistas, con el fin de producir contextos adecuados para un arte en proceso de ser inventado.
Emisión 1. Una voz sin cuerpo, hacia el amor, es un programa de radiodifusión con performances, conferencias, conversaciones e intervenciones, que se materializa simultáneamente, en el Salón de actos de STM y en una radio libre, a través de las intervenciones de Cristina Blanco, Manuel Cirauqui, Peio Aguirre,
Alice Chauchat, Juan Domínguez e Itziar Okariz.
La idea del programa de radio, surge como continuidad de las entrevistas realizadas, a artistas que han pasado por Mugatxoan en los últimos diez años. Las entrevistas trataban de reflejar los lugares, posición y autonomía, desde la cual trabajaban hace diez años y desde donde lo hacen ahora. Rápidamente surge el vocabulario de un encuentro y la definición y discusión en relación a la terminología utilizada para representar, y expresar situaciones, y procesos de trabajo de cada uno. Esto nos lleva a depositar nuestra atención e intención en el medio sonoro por su inmaterialidad, a la vez que abrimos una línea de publicaciones en las que abordar la dificultad de la “traducción” de un proceso artístico a la palabra escrita.
Cuando el cuerpo desaparece se centra en la experimentación de un conjunto de formas/prácticas destinadas a la producción de discurso. Propone desarrollar estas prácticas en distintos contextos, poniendo en cuestión la experimentación de los actuales formatos discursivos, la performance como publicación y la puesta en común de estas prácticas con un público nuevo y más amplio. Este proyecto —que tendrá diferentes momentos de visibilidad a lo largo del año—, presenta en este segundo episodio Emisión 0.
|
|
