Impartidos por: Ion Munduate y Blanca Calvo, Marten Spangberg y Tor Lindstrad, Eva Meyer Keller, Rico Repotente y Sybille Müller, Inazio Escudero, Itziar Okariz
Coordinación: Mugatxoan (Ion Munduate y Blanca Calvo)
Fecha: Del 21 de junio al 18 de julio
Horario: De lunes a sábado, dedicación intensiva en horario de mañana y tarde
Participantes: Máximo 15
Inscripción: Hasta el 26 de mayo
Bases: www.mugatxoan.org
Contacto: info@mugatxoan.org
INTRODUCCIÓN
El proyecto Mugatxoan propone un programa de talleres, procesos y presentaciones compartido por artistas visuales y performativos teniendo como objetivo la discusión y la confrontación de experiencias creativas a partir del diálogo abierto y una investigación común.
El programa de Mugatxoan 2010 se realizará en Arteleku (Donostia - San Sebastián), Teatro de la Laboral (Gijón) y la Fundação de Serralves (Oporto).
El desarrollo temporal del proyecto este año será en dos fases:
- Primera fase del 21 de junio al 18 de julio en Donostia - San Sebastián y Gijón.
- Segunda fase del 20 de septiembre al 3 de octubre en Oporto.
El programa de talleres en la primera fase será impartido por Mårten Spångberg / Tor Lindstrad, Inazio Escudero e Itziar Okariz; en paralelo se realizará un taller para niños con Eva Meyer-Keller, Rico Repotente y Sybille Müller.
Xavier Le Roy y Gary Stevens serán los encargados de los talleres en la segunda fase.
CONVOCATORIA
Para participar tenéis que proponer un proyecto individual, más específicamente, una fase del proceso de ese proyecto, que durante vuestra estancia desarrollaréis; no se trata de finalizarlo, sino de facilitaros espacio y tiempo de investigación y confrontación.
Blanca Calvo y Ion Munduate acompañarán vuestros proyectos para propiciar un momento generador de experiencia compartida con el resto de participantes e invitados; explorar los procesos y modos de producción, colaboración, participación y creación de significado. Además del trabajo personal, participaréis en los talleres colectivos con los artistas invitados que este año son: Mårten Spångberg/ Tor Lindstrad, Inazio Escudero e Itziar Okariz, en el primer periodo. El trabajo en los talleres está dirigido a compartir, revisar, rehacer y cuestionar la influencia del proceso en el resultado final de los proyectos. Provocar experiencias y actividades, y abordar ejes de trabajo que busquen estrategias paralelas e iniciativas que reflexionen sobre cómo realizar una idea.
Esta convocatoria es, exclusivamente, para la primera fase de trabajo en Arteleku, Donostia-San Sebastián y el Teatro de la Laboral, Gijón, como se indica en el calendario siguiente:
Fechas: 21 de junio – 18 de julio, 2010.
Horario: De lunes a sábado con una dedicación intensiva en horario de mañana y tarde.
Es imprescindible la estancia continuada durante las 5 semanas.
Lugares: Arteleku, Donostia-San Sebastián y Teatro de la Laboral, Gijón.
Participantes: Personas vinculadas a la práctica del arte visual y performance interesadas en compartir su proceso de trabajo.
Plazas: 15 participantes.
Plazo inscripción: Hasta el 26 de mayo.
Documentación:
Fotocopia de DNI/ Pasaporte.
Carta de motivación.
Biografía.
Dossier con las actividades realizadas. Fotografías y DVD.
Borrador del proyecto o fase procesual a desarrollar durante las 5 semanas.
Presentación de las solicitudes: En persona en cualquiera de los tres lugares en los que se realizará la actividad o por correo certificado o mensajería a la siguiente dirección:
Mugatxoan 2010 Arteleku,
Kristobaldegi 14, 20014
Donostia- San Sebastián.
Selección / tutoría: Blanca Calvo y Ion Munduate.
Talleres: Mårten Spångberg/Tor Lindstrad, Inazio Escudero, Itziar Okariz.
Resolución: El 25 de mayo se comunicará personalmente a los seleccionados y se publicará la lista a través de la página web www.mugatxoan.org
Matricula: 250 €
Facilidades: Mugatxoan se hará cargo del alojamiento en residencias de estudiantes para los no residentes en Donostia y/o Gijón, en habitaciones dobles con desayuno incluido, así como el desplazamiento entre Donostia-San Sebastián y Gijón el día 4 de julio.
Para cualquier información dirigirse a: info@mugatxoan.org
MARTEN SPANGBERG/ TOR LINDSTRAND (INTERNATIONAL FESTIVAL)
TALLER
Fecha: Del 22 de junio al 3 de julio
Lugar: Arteleku
Tras el taller realizado en septiembre 2009, dirigido a analizar y re-pensar las relaciones entre las instituciones culturales, sus usuarios y su función en las ciudades, regresamos para realizar un proyecto específico en la ciudad de Donostia-San Sebastián.
Planteamos actividades por varios lugares de la ciudad para pensar la ciudad desde la arquitectura y la acción.
La arquitectura no es sólo diseñar edificios, una ciudad es más que un conjunto de edificios. Cómo imaginas una ciudad y cómo la practicas está, no sólo, determinada por los edificios que la conforman, por la infraestructura y por el volumen de los espacios públicos, como plazas y parques. De qué manera se comporta la gente en una ciudad está vinculado a su identidad y al grupo del que les gustaría formar parte; también juega un papel en cómo se percibe esa ciudad y cómo uno mismo puede influenciar en el modo en que los otros la experimentan.
Tor Lindstrand y Mårten Spångberg empezaron colaborando como International Festival en 2004 pero han trabajado juntos durante y desde principios de los 90; moviéndose fluidamente entre performance, vídeo y arquitectura, lo teórico y lo académico y el puro entretenimiento. International Festival es una plataforma de colaboración a largo plazo, entre arquitectura y performance. Han sido nominados «Arquitectos del año» en Suecia en 2007. El trabajo de International Festival se centra en cuestiones alrededor de la distribución, la responsabilidad y la propiedad, específicamente, en contextos sociales y económicos. Creado por un arquitecto y un artista vinculado a la performance, ocupan un terreno donde las oportunidades de activar y cambiar la coordinación del espacio tiempo de manera pro-activa son centrales. Este trabajo está ubicado en la especificidad y singularidad de las relaciones que produce en colaboración con el espectador.
http://international-festival.org
INAZIO ESCUDERO
TALLER
Fecha: Del 5 al 9 de julio
Lugar: Teatro de la Laboral
Supongamos que has decidido apuntarte a esta aventura de Mugatxoan y quieres saber quién soy o qué vamos a hacer en Gijón. No sigas leyendo y envía la solicitud. Cuanto menos sepas acerca de lo que se va a realizar en el Teatro de la Laboral mejor.
Si simplemente andas ojeando y buscando hacer algo por esas fechas, tómatelo en serio y espabila; viajar y estar con gente diferente, personas distintas que trabajan de manera distinta a la tuya siempre es una aventura para el ombligo y para apreciar tus diferencias. Si aún así, sigues queriendo saber algo más de las actividades que vamos a realizar.... descálzate un zapato, quítate el calcetín, pellízcate insistentemente un dedo del pie, su base, la almohadilla, hazlo por arriba y por abajo, céntrate sobre un único dedo ¿cual? (el más olvidado). Dedícale unos momentos. Luego vuelve al texto.
¿Has acabado? ¿Ya está? Es importante que retuerzas la piel con fuerza. Sé que la gente quiere saber las cosas de antemano, pero no me apetece dar datos sobre las actividades. Lo importante no es lo que vamos a hacer, sino que estéis dispuestos a trabajar en grupo a disolvernos durante unas horas al día. Las cosas hay que vivirlas. Fuera de las horas del taller, tendréis tiempo de desarrollar vuestros proyectos personales, así que espero gente dispuesta a ponerse en manos ajenas. Probablemente haremos ejercicios relacionados con la música, como por ejemplo cantar. Probaremos muchas cosas, e intentaremos hacer situaciones. Así que muchas gracias si has realizado los pellizcos. Y si no los has realizado o tan sólo te has pellizcado de manera imaginaria piensa que era una especie de test.
Tan sólo tú sabes si te has activado la circulación sanguínea o no.
Las cosas tienen un porqué, pero no todos los porqués son necesarios de antemano.
Inazio Escudero
Inazio Escudero (Bilbao, 1972) se inicia en formaciones de Rock y cursa estudios de BBAA especializándose en audiovisuales.Tras un par de años viviendo en ciudades como Zürich o Barcelona vuelve a Bilbao en 1998 desde donde compagina la docencia con el arte, ya que es profesor de Edición y Postproducción en vídeo. Sus trabajos se han mostrado en galerías, museos de arte, festivales de música, salas de conciertos y/o espacios autogestionados como por ejemplo: Museo de Bellas Artes de Bilbao; MUSAC, León; Sala Rekalde, Bilbao; Galerie du Triangle Bordeaux; ADN Galería, Barcelona; Sala Alcalá 31, Madrid; Montehermoso, Vitoria; Galería Moisés Pérez de Albéniz, Pamplona; Festival Musicaexmachina, Bilbao; Bomberenea, Tolosa; Club Le larraskito, Bilbao; o La Fundación ACA en Palma de Mallorca.
ITZIAR OKARIZ
TALLER
Fecha: Del 12 al 16 de julio
Lugar: Teatro de la Laboral
El taller estará centrado en la reflexión sobre el ejercicio performativo como construcción cultural, planteado como herramienta para la producción de signos, la trasgresión y transformación de códigos.
Por un lado, quiero invitar a los participantes a compartir el proceso creativo en relación a configuraciones básicas de comunicación, signos culturales o sociales: saludos, despedidas y frases que pertenecen a las convenciones y protocolo de relaciones humanas. Se trabajará la descontextualización como herramienta de transformación del significado en el que una frase o texto con un sentido cotidiano o perteneciente a un contexto especifico, es transformado por el mero desplazamiento a un contexto diferente, así como por la transformación de su forma por medio de la repetición la desarticulación. Se analizará también el carácter performativo de la voz, el tono y la transformación del significado en su modulación.
Por otro lado, se analizarán las relaciones convencionales entre el público y el performer y elementos que los definen como tales (aplausos, ovaciones, abucheos); así como elementos que pueden definir la performance, como el micrófono o el pie del mismo o los gestos corporales, como por ejemplo, reverencias o gestos faciales.
En paralelo a este trabajo, me gustaría proponer el visionado y lectura de materiales adicionales que contextualicen las cuestiones tratadas: Chantal Akerman y Eve Kosofsky Sedwick, entre otros.
Itziar Okariz
Itziar Okariz (Donostia,1965) vive y trabaja entre Nueva York y Bilbao. Su trabajo en los últimos años se ha caracterizado por una producción documental de acciones realizadas, tanto en espacios privados como públicos, que ponen en cuestión la normativa social que define nuestro comportamiento. Entre sus últimos proyectos individuales se encuentran la muestra en la galería Carreras Múgica, Bilbao, 2009; GhostBox en la Sala Rekalde, Bilbao, 2008; Curating the campus: To Pee in Public and private Spaces en The Singel, Amberes, 2007; Talent Vita Kuben, Umea, Suecia, 2007; Climbing Buildings, Festival «If I Can’t Dance...» Utrech, 2007; Irrintzi; Repetición dentro de «III Encuentros de Arte y Género» Centro Andaluz de Arte Contemporáneo, Sevilla 2007. Ha participado recientemente en las siguientes muestras colectivas; «Chacun a son gout» Guggenheim Bilbao Museum, Bilbao; «Kiss Kiss Bang Bang» Museo de BB.AA, Bilbao, 2007; «Attitude» c/o Atle Gerhardsen Gallery, Berlín, 2006; «The Dead, Absent, and Fictitious», Muestra de video comisariada por LTTR, REDCAT Concert Hall, Los Angeles, 2006.
EVA MEYER-KELLER, RICO REPOTENTE, SYBILLE MÜLLER
TALLER PARA NIÑOS
Fecha: Del 30 de junio al 2 de julio
Lugar: Arteleku
Construyendo después de catástrofes_ proyecto de sonido.
Queremos orquestar los sonidos de las catástrofes con objetos cotidianos. Con guisantes haremos el sonido de la lluvia, con una hoja de plástico el sonido del viento. Trabajaréis con diferentes micrófonos y descubriréis sonidos alrededor del tema de las catástrofes. Catástrofes como terremotos, erupciones volcánicas, inundaciones, huracanes, accidentes de avión, y glaciares derritiéndose, pero todo a escala pequeña —maquetas de catástrofes, no más grandes que una caja de zapatos—.
El ultimo día del taller los niños presentarán al público los modelos favoritos de las catástrofes trabajadas.
Eva Meyer-Keller, Sybille Müller y Rico Repotente son de Berlín y en los últimos 10 años han trabajado en performance, danza, vídeo y sonido.
-------------------------------------
PRESENTACIONES
ARTELEKU, Donostia - San Sebastián
30 de junio - 2 de julio: Video-instalación Bauen nach Katastrophen. Eva Meyer Keller.
2 julio, a las 13h: Proyecto específico con niños. Eva Meyer Keller.
3 julio, a las 20h: Proyecto específico. Mårten Spångberg
TEATRO DE LA LA LABORAL, Gijón
10 julio, a las 20:30h: Anplia. Inaxio Escudero.
17 julio, a las 20:30h: Mugatxoan hamar. Documental.
